kött, bullar, kalsonger, telefonkort och symaskin

Idag blir det shopping. Ögonshopping. Det är roligare än att gå på supermarket och handla på riktigt. En promenad längs gatan som gränsar mot Qala, det gamla citadelet i centrala Erbil.

Kött köper man färskt. I stora stycken eftersom familjen normalt är stor. De färska bullarna, de var lockande  men bättre handla hemma i Ainkawa genom luckan ut mot gatan. EN påse urbilligt! Purfärskt bröd går alltid att köpa om man vet var luckan är. Kalsonger, njaej. Det klarar vi oss helt utan. Varför måste dom stå ute på gatan med sånt? Typiskt finns varor för män längs gatan. Ute. Inget för oss kvinnor. Då får man smyga in på Bazaren långt in nånstans. Skyltas inte ute. Men gott om kalsongstånd finns det. Telefonkort. Ja, det behöver man nästan alltid. 10 dollars och Korek blir bra. Lättillgängligt på gatan och i nästan alla småaffärer också. Symaskin, visst. Laga mat, städa och sy. Gift fru får nog en egen symasking om hon kan och vill sy. Det är bra för då kan hon skaffa sig en egen inkomst trots att hon med 90% sannolikhet är hemmafru. Det var dagens urval för shopping. 

VIP på besök

Vi fick besök. Jag hörde trappstegen räknas steg för steg och förstod vad var som var på gång. Yek, do, se, chwar, pench, chech, haft.... Hon, VIP'en kom först, tätt följd av chauffören och "Nanni´n". Det är hon, VIP'en, som bestämmer i familjen, det har hennes far berättat. Tre år är hon. Farmor har fått ledigt en stund idag. Och lillebror. De tre stora syskonen och mamma och pappa är utomlands. Det är därför hon kommer på besök. Det är helt enkelt för lite att styra över på hemmaplan. Om man är den som bestämmer. Förra gången hon kom på besök var hon lite reserverad mot mej, men idag fick jag en kram. Sedan sprang hon iväg till sin "deputy mother", sin faster. Det är henne hon kommer för att träffa. Och äta lunch med, shoppa kanske. Jag tror att hon blir boss för hela företaget om typ 20 år. 23 är hon ju då. Det är hennes far som är Big Boss nu. På bilden är de tre större syskomen också med, i skoluniformer (nåja, nästan kompletta). Då går det att räkna ut vem som är hon, vår VIP, eller hur?

Hur har vi tänkt oss att det här ska gå till då?

                                                                     Nu är vi ute på shopping igen. En kundvagn skulle vara bra. De står utanför affären på gatan - OK. Men rampen att köra upp vagnen på och in i affären, den är helt blockerad av stora läskedrycksförpackningar. Hur få in den? Lyfta den uppför några branta trappsteg och krångla in den? Javisst varför inte! Det får affärsinnehavaren hjälpa till med. Det gör han så gärna....och så får man extra tuggummi i present när man betalar dessutom. För att man handlat lite mer. Tur att det inte precis kryllar av kunder i affären för då skulle han inte hinna med att bära kundvagnar åt alla och sist men inte minst; det skulle bli trångt och kaos i trappan och dörren med alla kunder som ska bära sina kundvagnar in och ut.