NEWROZ Dan före dan

Biltur till Bakhrka, hem till min familj. Utflykt till gården på eftermiddagen, fruktträden blommar vackert. Vi dansade och sjöng. Musik på hög volym strömmar från öppna bildörrar. Behöver träna dans tills imorgon. Nu, först nu begrep jag varför alla eldar har så svart rök. Det SKA vara så svart rök som möjligt. Det är meningen. Alltså eldar man gamla däck. Häller bränsle i dem och tänder på. Eldar gör man överallt, Varenda familj. Svart rök och röd och gul eld vart än man tittar. Dans, sång och musik,  eldar och otroligt vackra kläder. Även på TV. Tillverkning av dolma för morgondagens picnic. Men det regnar ordentligt ikväll. Imorgon hoppas vi på uppehåll och sol.

Besöket i Barzan

Hej och välkomna hit! Jag är Mulla Mustafa Barzani och är kurdernas landsfader. Det är många som besöker min by Barzan just i mars. Ja, mitt namn Barzani är förståss lånat från den by där jag är född. Just den 5 mars är nationaldag i Kurdistan. Mars är också vårmånad och vi kurder älskar att ge oss ut på picninc just då. Vi tar med oss hela köket ut i naturen och umgås hela dagarna ute i gröngräset. Just i dag var det ett sällskap på 16 bilar och upp emot hundra personer i en grupp som kom till min by och såg min grav och ett vackert tal hölls. Sedan hade man picnic på en plats vid floden Rezan som just nu på våren forsar fram i en strid ström. Den leder så småningom ner från bergen ut på slättlandet och flyter ut i Tigris och genom tvåflodslandet Mesopotamien. Hela talet man höll om mej och kurdernas historia och framtiden, kommer att publiceras på den här bloggen förhoppningsvis imorgon.